꽃식물, お花植物

개나리：レンギョウ

속담, ことわざ

열길 물속은 알아도 한길 사람속은 모른다＝人間の選好を外部から推測することは困難である





그 외의 속담 참고 사이트
http://www.geocities.jp/tomomi965/ichiran.html

스시 주문, お寿司の注文

サーモン	納豆巻	いなり	ねぎとろ	あなご	たまご	甘えび	えび	たこ	いか
사-몬	낫또마끼	이나리	네기토로	아나고	타마고	아바에비	에비	타꼬	이까
연어	낫또말이	유부초밥	파참치	장어	계란	붉은새우	새우	문어	오징어
二貫	一巻	二貫	二貫	二貫	二貫	二貫	二貫	二貫	二貫
니칸	이치마끼	니칸	니칸	니칸	니칸	니칸	니칸	니칸	니칸
두점	한 말이	두점	두점	두점	두점	두점	두점	두점	두점
こはだ	しゃこ	いくら	かんばち	ほたて	ひらめ	ぶり	さば	押し寿司	まぐろ	いわし
二貫	二貫	二貫	二貫	二貫	二貫	二貫	二貫	二貫	二貫
전어	갯가재	연어알	캄바치	조개관족	광어	방어	고등어	참치	정어리

サーモン一丁下さい。
사-몬 잇쵸 쿠다사이
연어 한 접시 주세요

八百長(やおちょう)

승부를 미리 짜두고 돈거래를 한 일본스모우협회의 사건으로, 스포츠에서 심판을 매수하거나 승부조작을 할때, 야오쵸 냄새가 난다고 표현함

2011년3월11일 동일본대지진

2011년3월11일(금) 오후 14시46분 경 일본 북동부에 진도(震度) 8.8의 강진이 일어났습니다. 그 후 20-30분 후 엄청난 굉음과 함께 10미터 높이의 츠나미（津波）가 몰려와 마을을 통째로 삼켜버린 엄청난 재해（災害）가 일어났습니다.이번 재해가 일어난곳은 노인들과 가난한 농부 어부님들이 살던 곳으로 사망자의 대부분이 근해안에서 고기잡이를 하던, 밭에서 농사를 짓던, 화물을 운전하는 운전자 분들, 순찰을 하던 경찰아저씨, 병원/양로원/장애인 시설에 있던 환자, 장애인, 노인, 그리고 그들을 간호하던 의사, 간호사, 간병인 등, 모두 너무 아까운 생명들이 희생당했습니다. 해가 또 지고 있습니다. 무사히 피난은 했지만, 어둠과 추위로 고통스러운 시간을 보내고 있을 많은 피해자들이 하루라도 빨리 안심할 수 있도록 복구가 순조롭게 진행되길 바랍니다.방금전뉴스에서 원자력발전소에서 폭발사고가 생겨 네 사람이 부상을 당하고, 주변의 주민들을 피난시키고 있다는 보도가 있었습니다. 방사선의 노출가능성이 제기되고 있습니다. 불안함이 커지고 있습니다. 더 이상 희생자가 나오지 않길 바랍니다.

お寿司[おすし：오스시]스시

一般に寿司（すし）は、酢飯と主に魚介類を組み合わせた日本料理である。代表的な寿司、握り寿司は、すでに“sushi”で通じるほど世界中に認知されている。その他、日本各地にその地方独特の寿司が根付いている。本来はタンパク質（主に魚肉や獣肉など）の保存方法の一つである。

일반적으로 스시는, 초밥(식초를 넣은 밥)과 어패류를 섞은 일본요리다. 대표적인 스시, 니기리스시는 이미 “sushi”로 통할 정도로 전세계에 알려져있다.그 외, 일본각지에 그 지방 특유의 스시가 뿌리내려져 있다. 원래 단백질 (주로 생선이나 육류등)의 보존방법의 하나이다.

接続詞[せつぞくし:세츠조꾸시,접속사]

편집중.......

【順接】
だから、すると、それで、そこで、よって、それゆえ、したがって、ゆえに

【逆接】
しかし、ところが、でも、けれど、だが、だけど、だけれど、だけれども、
けれども、けど、それでも、が、それなのに、しかしながら、だって、
だのに、ですが

【並列】
また、そして、それから、ならびに、および

【添加】
そして、また、それから、そのうえ、それに、しかも、
さらに、なお、おまけに、かつ

【選択】
それとも、あるいは、または、もしくは、ないしは、かつ

【説明】
なぜなら、つまり、すなわち、ようするに、
たとえば 、言わば、ただし、もっとも、なお

【転換】
さて、ところで、では、ときに、そもそも、それでは